Prosecutions for death threats against US politicians spiked last year