New legislation could penalize Hong Kong residents for breaking laws that don’t yet exist