Why Apple’s China deal could disappoint