Washington DC’s weird weed economy means pot is free and stickers cost $80