“Sesame Street” was a radical experiment in challenging institutional racism