Wall Street is finally acknowledging that bogus trades are a problem… in its own way