Despite what you’ve heard, 40% of Americans are not $400 away from financial ruin