Volcanic eruptions, back pain, and cow attacks: Why some Brits don’t pay their taxes