Everyone got the Dutch euthanasia story wrong