The gig economy has an identity problem—and digital ID could fix it