China’s obsession with looking good is filtering into facial-recognition payments