Soon you can (legally) stream the Simpsons—but there’s a catch