Westerners are so convinced China is a dystopian hellscape they’ll share anything that confirms it