This Chinese online retailer’s IPO documents could be a bit too candid