While everyone was looking at Facebook, Trump’s false Biden ad appeared more often on YouTube