North Korea’s year-end deadline isn’t a bluff