Can the New York Times’s online readership offset its prolonged ad slump?