Harry Potter fans wrote the happy ending that J.K. Rowling regrets she couldn’t