The arrival of Uber Works isn’t going to help fix the gig economy