How Manchester City’s owners became the Disney of sport