Obscure state regulations gave birth to the opioid crisis