A new generation of wildlife documentaries are confronting the climate emergency