“OK boomer” and the rise of the social media linguistic ecosystem