Here’s the one metric that proves China and Japan aren’t really fighting