Bankers fantasizing about Wall Street heydays are finding it harder to get paid