Forget Hot Pockets—how did the US miss 8.7 million pounds of diseased beef in the first place?