Boeing’s troubles mean Airbus should be soaring—here’s why it isn’t