Coronavirus is changing the way the world says “hello”