US immigration authorities were unprepared to contain a cross-border pandemic