US-China tensions could be robbing the world of scientific progress