Many British bosses keep quiet on Scottish independence—but secretly hope it doesn’t happen