“There is no plan at all:” Nurses battling coronavirus face deteriorating work conditions