How Obama wants to fight inequality with a twist of the tax dial