Covid-19 is destabilizing an entire generation of young scientists