The Philippines used a typo to go after journalist Maria Ressa for libel