The world’s money transfer system is China’s Achilles heel in its sanctions battle against the US