As theater innovates worldwide, Broadway’s lights will stay off