As La Dolce Vita wanes in Italy, winemaker focuses on exports