The guy who created the iPhone’s Earth image explains why he needed to fake it