The difficult choice ahead for Americans relying on emergency unemployment benefits