The US crackdown on a major Chinese cotton producer has the fashion industry scrambling