Nearly a quarter of Britain’s masters students are Chinese