Why Twitter’s “censorship” is not the same as China’s