How online dating companies have helped people find love, even during a pandemic