The UK is leaving Europe’s carbon market as prices hit record highs