Ordinary Americans are powerless, but the US isn’t really an oligarchy