Tesla’s rebounding China sales aren’t proof its PR crisis is over