The US is slipping as a tourist destination, and more than Covid is to blame