Buying all of the US’s medical debt would cost less than $3 a person