Foreign investors are cooling on Chinese IPOs—and the timing couldn’t be worse for Alibaba